左：ヤジロウ（アンジロウ）中央：ザビエルさん 右：ベルナルド
ヤジロウとベルナルドは実は鹿児島人なんです。
ヤジロウは下級武士という言い伝えですね。
過去に殺人をしてしまい。
１５４７年頃
マカオを経由してアジアを転々とし
ポルトガルの貿易拠点であったマラッカにたどり着いて
ザビさんに出逢うという。
ヤジロウはお尋ね者ですね。
当時の武家社会で人切りはよほどのことが無いと
しないでしょうからね。
いざこざに巻き込まれたんでしょうね。
後にこの人物が通訳者になって薩摩に来る。
それがザビエルさんとヤジロウなんですね。
だから話ができる。
忍室和尚の間に通訳者のヤジロウがいるんですね。
という事はです。
薩摩弁とポルトガル語を話す人。
バイリンガル以上かもしれませんよね。
素敵💗
日本に西洋文化や思想や料理や
後に入ってくるという事ですね。
逆にポルトガルには日本の文化が持ち込まれる。
先人の皆様ありがと。
良くも悪くもでしょうが。
日本ってこうやって出来てきた。
それを少しでも感じていただければ
有難いです。
そして
１６３４年の長崎出島へ繋がっていく。
歴史って面白い。
ベルナルドさんは
１５５５年にローマ法王に謁見した人です。
なにより日本でザビエルさんに洗礼を受けた人物
本名はわからないみたいです。
洗礼の時の名前しか残されていない。
先人の皆様ってホントすごいですよね。
感動します。
少し話が変わりますが。
今日本では色んな話が出てきて
日本で悪さをする外国の方も多い様で
SNSを通じて知ることが多いですが。
残念でならない。
日本人も外国で未成年売春買春含め多い。
それも含め。
考えさせられます。
実際に知人の社長にそういう人がいて
だいぶ昔に縁を切りましたが。
お金って本当に人を壊しますね。
本当の幸せって。
なんでしょうね。